网易娱乐11月3日报道  本月23号，曾于今年三月在上海上演的中法联合制作的中文版《海鸥》将再次复排，本次演出由上海浦东文化传媒有限公司、上海师范大学国际戏剧工作室与法国里昂国立高等戏剧学院（ENSATT）联合制作，共计8场，将于11月23日至28日登陆上海静安文化馆光影车间·静剧场的舞台。

与国内许多其他版本不同，这一版《海鸥》几乎没有对剧目内容进行任何调整，是一次完全忠实于原著的排演。与此同时，演出邀请了法国专业导演及制作团队，历经数月筹备，在灯光、音效各方面都制作精良，舞台布景更是呈现出原汁原味的古典场景与气氛。

契诃夫《海鸥》剧情简介

父母均为演员的青年康斯坦丁渴望成为作家，这一天，他写的独角戏将在舅舅索林的庄园里上演，主演由他的爱人、热爱表演的少女妮娜担任。康斯坦丁的母亲--从莫斯科回庄园度假的女演员伊琳娜、她的情人--作家特里戈林、庄园管家沙玛拉耶夫和女儿玛莎，以及爱慕着玛莎的小学教员梅德维坚科等亲友均前来观看，故事即从这里开始了……

《海鸥》——平凡人的悲喜剧，非凡的杰作

《海鸥》描绘的是普通人的平凡生活，展现的是平凡生活中的悲喜剧。悲剧，不一定是俄狄甫斯与哈姆雷特式的，它也许就发生在厨房与客厅之中。爱情是该剧中一个重要主题，契诃夫曾说自己的《海鸥》中包含“好几吨的爱情”。剧中的人物虽然爱得疯狂，但这些爱情故事却几乎都以悲剧收场。此外，该剧还主要探讨了生活与艺术的本质，而现实主义者与理想主义者间的冲突，不同时代艺术家们在理念上的分歧也在剧本中有所体现。除此之外，不同人物对待命运的态度也十分耐人寻味。是悲观地屈服于既定的命运？还是在历经磨难后重新踏上追寻理想之路？剧中人物给出了不同答案。